The 40,000-Word War Over a Lowercase i
Star Trek Into Darkness vs. Star Trek into Darkness: how one letter's capitalization swallowed Wikipedia whole.
In 2012, Paramount announced a Star Trek sequel with a cunningly formatted title: Star Trek Into Darkness. No colon. No subtitle. Four words — and one grammatical landmine.
The minor edit
Wikipedia's style manual lowercases short prepositions in titles. So: is "into darkness" a subtitle (capital I) or is the whole thing one continuous phrase about trekking into darkness (lowercase i)? An editor lowercased the i. Another editor raised it. Then it went back down. Then up.
− Star Trek into Darkness
- Star Trek Into Darkness
edit summary: "per MOS:CT — see talk"
The major consequence
The talk page discussion ballooned to roughly 40,000 words — longer than many novellas — dissecting whether a preposition can be load-bearing. There were tables of precedents. There were appeals to the poster art, the press kit, and the metaphysics of colons. Tech media picked it up and gleefully reported that Wikipedia was at war over a single letter.
The fight only ended when reliable sources overwhelmingly standardized on the capital I, and the article settled at Star Trek Into Darkness. The debate earned a permanent exhibit in Wikipedia's own museum of lamest edit wars — and became the canonical case study of how a two-byte change can consume a community for months.
Talk page
0 commentsNo comments yet. This talk page is suspiciously peaceful.